S'il vous plaît laissez-moi savoir les spécifications de l'étiquette Q1.

Nous répondrons sur les spécifications.

À propos des couleurs pouvant être utilisées pour les étiquettes

Les couleurs pouvant être utilisées pour l'étiquette sont les couleurs vermillon et noir 2, qui peuvent être utilisées si vous souhaitez d'autres couleurs. Cependant, "White", "Gold" et "Silver" ne sont pas supportés par notre boutique en raison d'impressions spéciales. Pour les clients qui le souhaitent, "Golden" et "Silver" seront traités et créés à l'aide de la gradation. «Blanc» n'est pas pris en charge. S'il vous plaît être prévenu.

A propos de la taille de l'étiquette

Veuillez consulter le tableau ci-dessous pour connaître la taille de l'étiquette à attacher à l'alcool. (Largeur "W", hauteur "H")

▼ Nom série de cas ▼ Taille de l'étiquette
Sake / Shochu (bouteille Ichijo) À propos de W140 x H160mm * 1
Sake / Shochu (4 bouteilles) À propos de W120 x H95mm * 1
Jours vin À propos de W95 x H115mm * 2
Vin chic À propos de W80 x H155mm * 2
Bon vin À propos de W145 x H105mm * 2
Jus de shiso À propos de W110 x H90mm * 2
Le Lecce Juice À propos de W70 x H130mm * 2
Sunny Lerja (bière) À propos de W80 x H95mm * 2

(* 1) Fabricant de papier japonais Oguni: Association de production de papier japonais Oguni
Le papier japonais lui-même présente des irrégularités, car il utilise du papier japonais fait main. De plus, comme le papier japonais est fabriqué à partir de cocons, il peut y avoir des sur l'étiquette du papier japonais.

(* 2) Papier pour étiquettes utilisé pour chaque étiquette
Pour le papier utilisé pour chaque étiquette de nom, il s'agira du papier à étiquette sélectionné en fonction de la durabilité et de la texture qui leur convient dans notre magasin.

▲ Revenir à la liste

Existe-t-il une limite de caractères pour les étiquettes Q2?

Pour les produits de nom
Comme il s'agit d'un produit en commande complète, aucune restriction de caractères n'est définie.

Cependant, comme expliqué ci-dessus, la taille de l'étiquette est fixe. Par conséquent, plus le nombre de caractères est important, plus la taille par caractère sera petite.

Les étiquettes cool ont moins de caractères

Plus le nombre de caractères sur l'étiquette est petit, plus la taille par caractère est grande, de sorte qu'une belle étiquette à très fort impact sera produite. Si vous êtes inquiet pour les étiquettes, nous vous recommandons les étiquettes avec moins de caractères!

▲ Revenir à la liste

Q3: Peut-on utiliser "rouge" pour la couleur du nom sur l'étiquette?

Le nom sur l'étiquette est
L'encre est ◎ Vermilion est △

Fondamentalement, écrire votre nom en vermillon est considéré comme une malchance. Pour cette raison, il est recommandé d’écrire le nom personnel à l’encre.

▲ Revenir à la liste

Q4. Écussons familiaux, marques de logo,
Est-il possible d'écrire une illustration?

Vous pouvez également inclure des emblèmes familiaux, des logos et des illustrations.

Vous pouvez également inclure des emblèmes familiaux, des logos et des illustrations pour ajouter du saké que vous pouvez commander à notre magasin. Dans le cas d'un emblème familial, veuillez nous indiquer le «nom».

Points à noter lorsque vous ajoutez des emblèmes familiaux, des logos et des illustrations

S'il vous plaît écrivez le nom de l'écusson de la famille aussi détaillé que possible. Veuillez noter qu'il existe de nombreux emblèmes familiaux portant des noms similaires. Si vous ne connaissez pas le nom de l'écusson familial, envoyez-nous une photo de cet emblème par courrier électronique.

Exemple de crête de famille

◆ en cas de logo

Si vous souhaitez avoir une illustration ou un personnage, l'illustration / personnage que vous avez imaginé peut être différent de ce que vous avez. Par conséquent, si vous souhaitez avoir une illustration, veuillez la préparer vous-même.

Pour les illustrations et les personnages

Si vous souhaitez avoir une illustration ou un personnage, l'illustration / personnage que vous avez imaginé peut être différent de ce que vous avez. Par conséquent, si vous souhaitez avoir une illustration, veuillez la préparer vous-même.

* Faites attention aux droits d'auteur de la marque de logo et de l'illustration utilisée.Cliquez ici pour une explication détaillée du droit d'auteur.. Si le logo et les illustrations de notre boutique répondent à vos souhaits, nous les écrirons sur l'étiquette, mais nous ne serons pas responsables des dommages ou de la responsabilité encourus en conséquence. Veuillez faire attention au droit d'auteur de la marque du logo et des illustrations / caractères.

▲ Revenir à la liste

Q5, puis-je utiliser l'ancienne police (ancien Kanji)?

Ancienne police (ancien Kanji)
Il est également possible d'insérer.

En raison du système de commande, l'ancienne police risque de provoquer des caractères tronqués lors de la commande. Par conséquent, veillez à vérifier le contenu de la commande dans le «courrier de livraison automatique» une fois la commande terminée. Si vous ne pouvez pas entrer le caractère que vous souhaitez entrer (ancienne police), veuillez nous contacter plus en détail à propos de l'ancienne police dans la colonne de communication ou séparément par e-mail.

◆ ancienne police

Polices utilisées avant les polices nouvellement établies dans la table KNUM des responsables du 1946 Cabinet Notification.
Exemple) 澁 → Shibu 來 → Gourou → Hiro → Réel → Vrai → Megumi

▲ Revenir à la liste

Q6, je voudrais vérifier l’étiquette complétée à l’avance.

La confirmation préalable des étiquettes complétées est disponible sur demande.

Pour les clients qui souhaitent confirmer l'étiquette avant la livraison, comme lors de la livraison directement depuis notre boutique, nous proposons un service de confirmation d'étiquette par courrier PC, courrier mobile, FAX, etc. (* Si vous souhaitez confirmer le fax, veuillez écrire le fait et le numéro de fax séparément dans la colonne de communication.)

Selon la date de livraison désignée, il se peut que nous ne puissions pas accepter les modifications après avoir confirmé l'étiquette. Si vous êtes pressé et souhaitez vérifier l'étiquette, veuillez nous contacter.

Numéro: 025-378-2631

▲ Revenir à la liste

Q7 Puis-je utiliser une police de caractères autre que l’échantillon?

Il est également possible de créer une étiquette avec une police autre que l'échantillon.
(* Il y a quelques conditions)

Toutes les étiquettes présentées sur cette page d'accueil sont les plus belles, et afin de créer les étiquettes les plus percutantes, nous avons soigneusement sélectionné et utilisé un certain nombre de polices de caractères.

Par conséquent, nous n'acceptons fondamentalement pas la production d'étiquettes à l'exception de celles introduites ici. Cependant, si vous souhaitez spécifier la police, veuillez l'écrire dans la colonne de communication etc.

Par exemple, "Veuillez créer une police de caractères ◯◯ régulière", "Veuillez créer une police de caractères ◯◯ Mincho ◯◯", etc.

▲ Revenir à la liste

Q8 Puis-je utiliser une étiquette avec un nom autre que le saké ajouté?

Il n'est pas possible de changer l'étiquette sauf à des fins d'utilisation exclusive du nom.

Le remplacement des étiquettes de commande pour des produits normaux (autres marques) n’est pas possible en vertu de la législation fiscale. Nous pouvons produire des étiquettes en commande complète uniquement dans un souci de nom.

▲ Revenir à la liste

Puis-je acheter uniquement l'étiquette Q9?

Nous ne vendons pas «label seulement».

L'étiquette de commande complète disponible dans notre magasin sera livrée avec une liqueur spéciale. Par conséquent, nous ne vendons ni ne transférons des «étiquettes uniquement».

▲ Revenir à la liste

Pour ceux qui ont des questions non traitées ci-dessus

お 気 軽 に お 問 い 合 わ せ く だ さ い.025-378-2631Horaires d'ouverture de la réception de 9h00 à 18h00 [sauf les samedis, dimanches et jours fériés]

Enquête