Carte de célébration d'anniversaire

Une grille d'âge pour les anniversaires [maintenant].
Il est résumé dans un tableau facile à lire, qui permet de voir l’âge de la célébration en un coup d’œil.

* La liste est affichée comme "Age"

Célébration Plein d'âge [kotoshi] Année de naissance cible
60ème anniversaire 60 歳 (60)
Vert 66 歳 (66)
Kouki 70 歳 (70)
Kiju 77 歳 (77)
La vie de parapluie 80 歳 (80)
Yoneju 88 歳 (88)
Espérance de vie 90 歳 (90)
Shirasu 99 歳 (99)
Cent ans 100 歳 (100)

* Notes

Les célébrations précédentes avaient lieu «en comptant les années», mais avec le tempsDe nos jours, cela se fait souvent à «l'âge adulte»Par conséquent, le tableau ci-dessus est affiché comme "vieilli".En fonction de la région et des coutumes, il peut encore avoir lieu en «années comptées».